Dominio y hosting: cómo elegirlos, cuánto cuestan de verdad y qué vigilar

1. Dominio y hosting: ¿en qué se diferencian?

El dominio es la dirección que el cliente escribe en el navegador, por ejemplo tuempresa.es. El hosting es el servidor donde están los archivos de la web y que responde cuando alguien visita esa dirección. El dominio es el rótulo con tu dirección; el hosting, el local donde trabajas.

Normalmente se contratan por separado y se renuevan cada año. Puedes tenerlos con el mismo proveedor, pero no es obligatorio: un dominio puede «apuntar» a otro servidor en cualquier momento cambiando su configuración DNS.

2. Cómo elegir el nombre de dominio

Un buen dominio es corto, fácil de dictar por teléfono y no deja dudas sobre cómo se escribe. Algunas reglas prácticas:

• —sin tildes ni eñes: invitan a errores al escribirlo,
• —evita guiones y cifras que haya que aclarar («con guion», «el dos en número»),
• —mejor el nombre de la empresa; si está ocupado, el nombre con el sector o la ciudad, por ejemplo garcia-tejados.es o tejadosvalencia.es,
• —comprueba si el mismo nombre está libre en redes sociales: la coherencia hace que te encuentren más fácilmente.

¿.es o .com?

Para una empresa que trabaja en España, la elección natural es .es: los clientes lo esperan y es fácil de recordar. Si apuntas a otros mercados, añade el .com y redirígelo a la web principal. La extensión en sí no da ventaja en Google; lo que cuenta es lo que hay en la web.

También compensa comprar las erratas y variantes más habituales de tu nombre si son baratas, y redirigirlas a la dirección principal.

3. Qué mirar al elegir hosting

El precio del primer año es la cifra menos importante de una oferta de hosting. Importan más:

• —Precio de renovación: las ofertas de bienvenida suelen ser varias veces más baratas que los años siguientes. Compara por el precio de renovación, no por el del anuncio.
• —Ubicación del servidor: un servidor cerca de tus clientes significa menos tiempo de respuesta, y eso se nota directamente en la velocidad de la web.
• —Copias de seguridad: automáticas, diarias y que puedas restaurar tú. Pregunta cuánto tiempo se guardan y si restaurarlas tiene coste.
• —Certificado SSL incluido: un certificado gratuito de Let's Encrypt es hoy lo normal. No tiene sentido pagar aparte por un SSL básico.
• —Tecnología compatible: WordPress necesita PHP y base de datos; las webs modernas en Next.js, Node.js o hosting estático. Pregunta a quien te haga la web qué necesita antes de comprar nada.
• —Soporte: comprueba si de verdad puedes hablar con alguien cuando algo falla un viernes por la noche.

4. ¿Hosting compartido, VPS o nube?

Para una web de empresa, una web corporativa sencilla o un blog, un buen hosting compartido es más que suficiente: unos miles de visitas al mes no le suponen ningún esfuerzo, sobre todo si la web es ligera.

Un VPS, o servidor privado virtual, tiene sentido para aplicaciones, tiendas con mucho tráfico o software poco habitual. Da más potencia y libertad, pero necesita a alguien que lo actualice y vigile su seguridad.

Las plataformas en la nube para webs estáticas y aplicaciones web (como Vercel, Netlify o Firebase Hosting) funcionan bien con tecnologías modernas: reparten la web por servidores de todo el mundo por sí solas y a menudo tienen un plan gratuito de inicio.

5. El dominio tiene que estar a tu nombre

Es el consejo más importante de todo el artículo. El dominio debe estar registrado a nombre de tu empresa o al tuyo, en tu cuenta del registrador y con tu correo. No a nombre de la agencia, ni del informático que «lo lleva desde hace años», ni del sobrino.

Cuando el dominio está a nombre de otra persona, cualquier cambio (mover la web, un correo nuevo, la renovación) depende de ella. Y si se pierde el contacto y el dominio no se renueva, pasado el periodo de gracia cualquiera puede registrarlo.

Compruébalo hoy:

1. 1.Entra en el panel del registrador y mira quién figura como titular del dominio.
2. 2.Asegúrate de que el correo de la cuenta es una dirección que usas: ahí llegan los avisos de renovación.
3. 3.Activa la renovación automática y asocia una tarjeta vigente.
4. 4.Guarda en un sitio seguro los accesos al registrador y al hosting.

6. Correo con tu dominio: cómo no acabar en spam

info@tuempresa.es da más confianza que tuempresa@gmail.com, pero solo si los mensajes llegan. Gmail y Yahoo endurecieron en 2024 los requisitos para los remitentes y, sin la configuración correcta, el correo acaba en spam cada vez más a menudo.

La entregabilidad depende de tres registros DNS de tu dominio:

• —SPF: la lista de servidores autorizados a enviar correo en nombre de tu dominio.
• —DKIM: una firma digital que demuestra que nadie modificó el mensaje por el camino.
• —DMARC: las instrucciones para el servidor que recibe sobre qué hacer con un mensaje que no supera las dos comprobaciones anteriores.

Puedes comprobar tu configuración gratis enviando un mensaje a la dirección de prueba de mail-tester.com: recibirás una nota y una lista de cosas que corregir.

7. Preguntas frecuentes sobre dominio y hosting

¿Puedo trasladar mi dominio a otro registrador?

Sí. Necesitas el código de autorización (código de transferencia o AuthCode), que se genera en el panel del registrador actual. Mientras tanto la web sigue funcionando, porque el traslado del dominio no cambia su configuración DNS.

¿Cambiar de hosting perjudica el posicionamiento en Google?

No, siempre que las direcciones de las páginas no cambien y la web no desaparezca durante días. Google ve el mismo contenido en la misma dirección; el servidor en el que esté le da igual.

¿Me vale un hosting gratuito?

Para una web de empresa, normalmente no: los planes gratuitos suelen traer anuncios, límites o una dirección en un dominio ajeno. La excepción son las plataformas en la nube para webs estáticas, cuyos planes gratuitos sí bastan para webs pequeñas.

8. Una web con todos los accesos en tus manos

En cada proyecto te ayudo a elegir un hosting adecuado a la tecnología de la web, conecto el dominio y el certificado SSL, configuro el correo y te entrego todos los accesos, para que todo quede a tu nombre.

Cuéntame qué necesitas y en 48 horas tendrás un presupuesto gratuito.